首页 > 联艺探讨 > 正文

屏风:从“美”字说对联的词性变化
2019-07-08 10:20:46   来源:    评论:0 点击:

屏风:从美字说对联的词性变化撰写对联,重点难点是词性与结构,都和语法基础有关。因此,写好诗联,必须先学好语法,打好基础。基础不牢,地动山摇;对仗不稳,精品难成。我在黄山市老年大学一次对联写作交流讲
屏风:从“美”字说对联的词性变化
 
撰写对联,重点难点是词性与结构,都和语法基础有关。因此,写好诗联,必须先学好语法,打好基础。基础不牢,地动山摇;对仗不稳,精品难成。
 
我在黄山市老年大学一次对联写作交流讲座上,曾用“美”字这个语素,组成七个不同词性的词,用来说明词性的变化,使联友们对了解词性的组成有了感性认识。不妨叙述如下:
 
一是美丽,美与丽,都是意思类似的语素,构成的词中,两个词根意义相同相近,应当是联合式(并列式)。同理,美好、美娟等也是联合词。
 
二是美德,德是词的主要组成部分,美是用来修饰德这个语素的,所以是偏正式。同样,美感、美声等都是偏正式。
 
三是美容,美这个语素表示动作行为,容是容颜,表示动作行为所支配、涉及的对象,所以美容应当是动宾式。
 
四是美化,美是词根,是词的核心,意义比较实在,化是后缀,是附在词根后的语素,由词根加词缀而成,应当是附加式。同理,强化、简化、深化都是附加式。
 
五是美展,是美术展览的简称,是提取法缩略语。美是表示陈述的对象,展是陈述美这个语素的,所以是主谓式。
 
六是美翻,美是表示动作,翻是补充说明美,表示结果或趋向,所以是补充式(动补)。同样,推翻、打倒、看上等也是属于补充式。
 
七是美美,如美美地睡了一觉,由两个相同的词根构成,所以是重叠式。
 
看过一篇学者的文章,这位作者统计,《周易》《诗经》《论语》中,联合词约占30%。而偏正式分别占67%、68%、55%,两类词合起来占80%至90%以上;《辞源》中联合词21%,偏正式59%,其余是动宾式、主谓式、补充式等,占得很少。所以,我们在写诗联中,主要应搞清联合式和偏正式的区别,这是大头。其次是注意区分联合式和动宾式(如美丽与美容)、联合式和补充式的区别(如美丽与美翻)。这里强调的是,补充式主要是动补,量补(如纸张、花朵,前一个语素表示物体和物件,后一个语素是计量单位)较少。动补是动词后面有个起补充说明作用的词,而且用起来使联语生动,如“赶尽”、“吹欢”都是动补结构。又如“幻化心雕就,晶莹梦筑成”,雕就、筑成也是动补结构。如果改成“雕刻”对“筑成”,就不宜了,因为,雕刻是联合式结构。
 
有的诗联友感到有的词很难区分是什么词性,那就要结合这个词在句子中的准确意义来区分。如雪花,雪景,初看一样,细思不同。雪花的语义重心在前,是雪,花是比喻雪的形状,像花似的雪,后面补充前面,所以是补充式(有的把名词加名词的补充型叫后偏式);但雪景,语义重心是景,有雪的风景,所以是偏正词。
 
在实际运用中,严格区分词性有时是困难的,我们主要把握好联合、偏正、动宾、动补这常见的四种,基本可以应用自如。笔者认为,按照古人创作楹联的经验,现代语法中的动宾与动补、动补和偏正等有时是可以通融相对的,如动补的“雪花”和偏正的“湖景”,应当可以对仗,不必严格地用现代语法去对号入座。真正难以区分词性的,可以用拆字方法,逐字用动词对动词或名词对名词等去求对,即古人的“虚字对虚字,实字对实字”,把握好“实字不可以对虚字”的底线,至少宽对是不成问题的。在这点上,古人更加洒脱和放开。
 
掌握好词性和结构,对诗联创作的对仗很有帮助。这里讲的只是基本用法,实际运用中,有些词性是可以转化的。适应词性的变化,灵活选择对仗词,也是值得重视的。

相关热词搜索:屏风 词性变化 联艺

上一篇:侯艳:广西北部湾楹联习俗论略
下一篇:张建军:对联“领字”之美

分享到: 收藏