首页 > 联艺探讨 > 正文

潘继成:也说对联的重字
2019-05-11 15:57:49   来源:    评论:0 点击:

潘继成:也说对联的重字近读崔道达《对联中重复字的探讨》提出丙申计寿得福寿;己亥求福送寿福与莫问谁涂蜡,雪增光亮,风递馥香,卧雪腊梅妆腊月;可猜天换春,风动水波,雪融山色,和风春雨润光这两副对联中的

潘继成:也说对联的重字

近读崔道达《对联中重复字的探讨》提出“丙申计寿得福寿;己亥求福送寿福”与“莫问谁涂蜡,雪增光亮,风递馥香,卧雪腊梅妆腊月;可猜天换春,风动水波,雪融山色,和风春雨润光”这两副对联中的重字是否符合《联律通则》的要求?

《联律通则》第十条其中规定要“忌不规则重字”,中国楹联学会《联律通则导读》104页说:“一副对联中出现两个或多个相同的汉字,即为重字。与重字相对应的若是另外一对重字,这称为规则重字。否则,即为不规则重字。”从105页的《联语示例》看,“年丰人寿花如海;柳暗花明春似潮”一联中的“花”位于上联第五位,又位于下联第三位,位置不对应是不规则重字。有人把下联改为“柳暗花明人似潮”,联中的“人”出现在上联第三位与下联第五位。这时“花”与“人”错综(或说交错、交叉)地出现在上下联的位置上,便是规则重字了。像这样有规律地出现的重字就避免了犯重。如“丙申计寿得福寿;己亥求福送寿福”有规律地出现的重字,应为规则重字。

如果以下的复字、叠字、析字、顶真、回环、层递、错综、排比、反复、转类、绕口、谐音、虚字等13种联不是有规律地出现的重字就是犯重;这甚至连著名的联家也难以幸免。如李渔《笠翁对韵》的九佳有“三径萧疏,彭泽高风怡五柳;六朝华贵,琅琊佳气毓三槐”联,上联“三径”与下联“三槐”的“三”字犯重。那“莫问谁涂蜡,雪增光亮,风递馥香,卧雪腊梅妆腊月;可猜天换春,风动水波,雪融山色,和风春雨润春光”中的重字没有遵循规律出现就是不规则重字。

以上拙见如有谬误,请方家教正!

相关热词搜索:潘继成 重字 联艺

上一篇:张建军:人成过往 联作述评——题人联创作的两点体会
下一篇:张彩琴:奇妙的串联斗方对联

分享到: 收藏